The Snapping Point

Not sure how long this transcript is going to last, but I'll try the best I can.

( Glossary )


S: I bet you’ve got some problems!
N: That’s true!
A: Yes!
Na: Ninomiya confides about his life’s problems!
( Read more... )

I wish I had video editing skills like this fan! Very, very creative. This is done by the wonderful 思月如故 from Tudou. I just merely translated the video here. *is itching to write fic*



Synopsis: Kagura (Platinum Data) plays a genius who's on the run from his lover cum detective, Katayama (Mikeneko Holmes).

Kagura: Are you suspecting me?
Katayama: That's right.

Katayama: I've prepared myself mentally.
Kagura: Which means I can trust you, right?
Kagura: TRUST ME! I am NOT the culprit!
Katayama: Nooo!

Even within this endless darkness
Katayama: I have a plan.

Where time seems intangible
Caption: Where the culprit is his ex-lover

If there’s a way that will allow our memories to remain unchanged
Kagura: But you love me, don't you?
Police: Okay, go in, NOW.

Please tell me
Katayama: Are you telling me that I've been taken off this investigation?

Even if my wish can’t come true
Caption: In an unexpected development

Even if this world doesn’t have the answers
Kagura: If you weren't a cop, what would you do?

Only that the way we love is determined by our DNA
Katayama: I'm a cop! At least I still am! That's why I want to protect the victims.

Sho: Nino, you love gravure idols, right?


Nino: I ADORE them to death!

source: Himitsu no Arashi, 8 Feb 2013

Not exactly shocking news, but I still died nonetheless. Nobody told me that this episode was going to be so epic!!

Edited to add: 

drigby kindly alerted me to the fact that Masami and Nozomi (Nino's previous girlfriends) were both former gravure idols. Way to go, Nino. --_________--"

From the recent HnA Share House with the multitude of female comedians: 



As far as I know, the cup containing the black liquid which Nino is holding is unlikely to be coke. And the filming took place at 10pm in the evening, so... you guys can just draw your own conclusions. XD

Netizens claim that this was probably the movie which helped Nino pass his Hollywood auditions. I am inclined to agree, judging from the way he delivered the entire film. I personally like this film the most amongst Nino's shows. While searching videos related to the movie, someone had posted the entire film with English subs on Youtube. I recommend that you go watch it here and buy the DVD. 



Synopsis: Kushimori Shuichi (portrayed by Ninomiya) is a high school student living with his sister and mother. One day, his stepfather returns home after 10 years and begins to terrorize his family, much to Shuichi's horror. Shuichi then starts to plot ways to get rid of his stepfather in order to save his family.

The tagline, 僕は、独りで世界と戦っている, translates as "I am battling against this world all on my own."

[SPOILERS BELOW]

( There was always this sense of loneliness about him. )

The people at Wink Up magazine sit down with the members of Arashi to talk about their new album and recent happenings.

 

( "You can't expect your fans to be eating meat all the time!" )

The people at MORE sit down with Nino for their 14th article in this series.

 

( "I was selected by Suzanne only because I wore the garish costume for her." :( )

My winter break is coming to an end soon so the pace of translation will rapidly decrease. Rest assure, I'm still very much in the fandom!