barbosa2007: (sakuraiba)

Another favorite corner from Non-No's annual feature with Arashi, the members write short messages to each other. I've also translated the 2011 version in an article here.




Translator’s note: The adjectives listed in capital letters in front of each member’s name was written in the magazine, so I just included it in the translation of the article.

I will work hard while having fun being myself. )
barbosa2007: (nino_suit)

Can you believe that the February issues are already out on the magazine stands?

Well, obviously I can’t. Anyway, here’s the February issue of Non-No, complete with Leader’s fringe. I love the British-style clothes. 

Non-No’s Custom! Arashi’s Q & A!

Our popular article, in which we take a look at the five members’ various traits. We start with their views on relationships and values!


Where the boys elaborate on their date plans )

barbosa2007: (mana_fuku)


The people at Non-no have done it again.
 
This time, they take Arashi through a hotpot party and got them to talk about the years 2010 and 2011.

scans: laurita.ch
 
Please continue to touch my butt in 2011. )
barbosa2007: (Default)


The Arashi members continue numbering their memories - now featuring numbers 6 to 10. Included at the end of this article is a section on the messages of gratitude the members have towards each other for the past 10 years.

 

"Ahh, living in the mountains sounds like a good idea!" )

 


barbosa2007: (Default)


The Numbers 1 to 10.

 

For the members of Arashi who have just welcomed their 10th year anniversary, what sort of thoughts do they hold in their minds? Read on for a glimpse into their memorial talk!

 

 

"I would help out my junior in her work if she's cute." )

Part 2 of the interview can be found here.

barbosa2007: (Default)



This is a pretty old article so I can’t remember whether it’s been done before… The members talk about virtually anything under the sun: with topics ranging from their honeymoon destinations and what they would do if they were a girl for a day.

 

 

I’d pass her the marriage certificate and say, “Please sign your name here!”  )

Profile

barbosa2007: (Default)
barbosa2007

December 2020

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 29th, 2026 08:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios