Sudden Questions for Arashi!
Dec. 10th, 2010 12:42 amThe people at Anecan surprise Arashi with a series of “Sudden” questions. Or not.
You wake up in the morning, and your body has suddenly turned into that of a girl’s! What will you do?
Jun: In any case I would first check myself in front of the mirror in the bathroom, take a bath and then think about what I should do for the day. I’d go buy some underwear, clothes and then take a trip to the beauty parlor. After that, I would want to flirt with some of my good friends. (laughs)
Ohno: I would probably call a friend to discuss what I should do? I’d go, “Listen up okay, don’t get too excited!” (laughs) Then, just because I can, I would try riding on the women only carriages!
Sho: Firstly I would look at myself in the mirror, and after I’ve gained some form of resolve, I would go buy some clothes and underwear! And when I’m fully prepared, I would go for an all-you-can-eat cake buffet and indulge in some girls talk. And probably drop by the salon on my way home. (laughs)
Aiba: In order to come to grips with the situation I would spend the morning by myself at home. And after gaining the resolve to live as Masako, I would go shopping, then meet with my friends from middle school and give them a shock!
Nino: Nothing at all! Even if I wanted to put on make-up, I wouldn’t have any make-up tools. I guess I wouldn’t step out of the house at all.
You’ve suddenly become a father! How would you like to be addressed?
Jun: Daddy <3
Ohno: Satoshi!
Sho: To [become a dad] suddenly is tough… I need to get there step by step! (laughs) Although I wouldn’t have experienced the moving feeling of my child being born, it would have to be, Otousan! That’s what you would like to be called, right?
Aiba: It’s just like Masamune-kun from My Girl. I would like to be called Maa-kun.
Nino: Anything is fine. I’d want to be called by how [my child] addresses me.
What would you do if you’ve suddenly gained XXX skills?
Jun: The skill of knowing the cultures of various countries! It goes to say for languages, but if I were to understand the unique cultures of various countries, my values would change too.
Ohno: I don’t need a skill like that. I mean, skills are something that you develop by yourself…
[Translator’s note: Ohno, you’re so cool!]
Sho: An artistic sense! Although I don’t think I’m *that* bad at it, (laughs) it would broaden my scope if I could draw with a different touch!
Aiba: English language skills. I do wish that I could speak English every time I travel overseas.
Nino: The skill of playing a musical instrument well, I guess.
no subject
Date: 2010-12-09 06:16 pm (UTC)